{"id":2684,"date":"2017-11-14T11:58:08","date_gmt":"2017-11-14T10:58:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bernardrouch.com\/?page_id=2684"},"modified":"2018-12-21T11:12:34","modified_gmt":"2018-12-21T10:12:34","slug":"as-tradicoes-que-nos-inspiram","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bernardrouch.com\/pt-pt\/quem-somos-nos\/as-tradicoes-que-nos-inspiram\/","title":{"rendered":"As tradi\u00e7\u00f5es que nos inspiram"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">As fontes eg\u00edpcias e ess\u00e9nias<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"112\" src=\"https:\/\/www.bernardrouch.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/egypte-sphinx.jpg\" alt=\"Sphynx\" class=\"wp-image-7593\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"notranslate\">Na \u00e9poca dos antigos eg\u00edpcios, quando a terra corava de vermelho o&nbsp;<em>Kemi<\/em>, nome dado ao antigo Egipto, o terapeuta era um sacerdote. Mas este era tamb\u00e9m m\u00e9dico, fito-terapeuta, astr\u00f3nomo, psic\u00f3logo, astr\u00f3logo\u2026<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"notranslate\">A&nbsp;medicina da \u00e9poca tinha como objectivo curar n\u00e3o s\u00f3 o corpo, mas tamb\u00e9m a alma e, o esp\u00edrito, elemento considerado insepar\u00e1vel do \u201ctudo\u201d.<\/span>&nbsp;Assim, ao terapeuta vinha solicitado a&nbsp;<span class=\"notranslate\">\u201creuni\u00e3o do Tudo\u201d.&nbsp;<\/span><span class=\"notranslate\">Cora\u00e7\u00e3o, Conhecimento e Vontade&nbsp;eram as qualidades dos terapeutas.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"notranslate\">No \u201ctempo&nbsp;dos povos antigos\u201d, estes princ\u00edpios eram para os ess\u00e9nios, que viviam principalmente nas margens do Mar Morto, profundamente ancorados a um modo de vida que integrava a espiritualidade, a sa\u00fade, o quotidiano&nbsp;e os ritmos da natureza. Eram estes princ\u00edpios tamb\u00e9m que levavam os terapeutas a agir onde eram chamados a&nbsp;faz\u00ea-lo, o que inclu\u00eda, por vezes, longos deslocamentos.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"notranslate\">Ao longo dos s\u00e9culos, estas tradi\u00e7\u00f5es transmitidas oralmente foram dispersas, dilu\u00eddas, esvaziadas do seu sentido original.<\/span>&nbsp;A forma\u00e7\u00e3o que apresentamos, por nutrir-se d<span class=\"notranslate\">a fonte destas tradi\u00e7\u00f5es, preserva o caminho de busca espiritual para \u2018\u201dSer quem somos\u201d atrav\u00e9s de&nbsp;uma abordagem que unifica cora\u00e7\u00e3o, intui\u00e7\u00e3o e raz\u00e3o.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"notranslate\">Para ulteriores&nbsp;explica\u00e7\u00f5es sobre as terapias e sua forma\u00e7\u00e3o&nbsp;ver o t\u00edtulo correspondente.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">As tradi\u00e7\u00f5es v\u00e9dica e budista<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" width=\"97\" height=\"125\" src=\"https:\/\/www.bernardrouch.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/india.png\" alt=\"India\" class=\"wp-image-7594\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nas antigas tradi\u00e7\u00f5es indianas, v\u00e9dica e tibetanas encontramos a sabedoria que guiou&nbsp;e guia&nbsp;ainda hoje&nbsp;a humanidade no Oriente, e que se est\u00e1 difundindo cada mais no Ocidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"notranslate\">Ao combinar os fios subtis de muitas tradi\u00e7\u00f5es, temos uma trama de conhecimento&nbsp;rica de pr\u00e1ticas \u00fateis, disponibilizadas pelo formador Bernard Rouch que<\/span><span class=\"notranslate\">&nbsp;v<\/span><span class=\"notranslate\">iveu na \u00cdndia desde muito pequeno, &nbsp;passou longos per\u00edodos no mosteiro budista onde vivia sua m\u00e3e e,&nbsp;por isso, transmite&nbsp;a ess\u00eancia destas tradi\u00e7\u00f5es orientais na forma\u00e7\u00e3o prestada.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As fontes eg\u00edpcias e ess\u00e9nias Na \u00e9poca dos antigos eg\u00edpcios, quando a terra corava de vermelho o&nbsp;Kemi, nome dado ao antigo Egipto, o terapeuta era um sacerdote. Mas este era tamb\u00e9m m\u00e9dico, fito-terapeuta, astr\u00f3nomo, psic\u00f3logo, astr\u00f3logo\u2026 A&nbsp;medicina da \u00e9poca tinha como objectivo curar n\u00e3o s\u00f3 o corpo, mas tamb\u00e9m a alma e, o esp\u00edrito, elemento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7598,"parent":2673,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-2684","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","czr-hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-16 08:20:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bernardrouch.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bernardrouch.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bernardrouch.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernardrouch.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernardrouch.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bernardrouch.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2684\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernardrouch.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernardrouch.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bernardrouch.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}